- épargnant
-
épargnant, ante [ eparɲɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n.• XIVe; de épargner1 ♦ Vx Qui épargne, qui a l'habitude de l'épargne. ⇒ économe. « Je ne suis pas assez épargnant » (Fénelon).2 ♦ N. (1876) Mod. (généralt au plur.) Personne qui épargne, met de l'argent de côté. Mesures prises en faveur des épargnants. — Petit épargnant : personne qui met peu d'argent de côté en raison de ses faibles revenus.⊗ CONTR. Dépensier, prodigue.
● épargnant, épargnante nom Personne qui épargne, économise : Petit épargnant.épargnant, anten. Personne qui s'est constitué un capital par l'épargne.⇒ÉPARGNANT, ANTE, part. prés. et adj.I.— Part. prés. de épargner.II.— Emploi adj. Qui épargne de façon habituelle; qui est parcimonieux dans ses dépenses. Modeste bourgeoisie, travailleuse, épargnante (BERNANOS, Journal curé camp., 1936, p. 1081). Classes moyennes épargnantes (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 536).— Emploi subst. Épargnants à l'affût des tirages financiers (Civilis. écr., 1939, p. 3613). Les sociétés d'investissement (...) permettent de réaliser un placement choisi aux fonds qui leur sont confiés par de petits épargnants (Univ. écon. et soc., 1960, p. 3016).Prononc. et Orth. :[
], fém. [-
]. Ds Ac. 1694-1932 (de 1694 à 1740 uniquement en tant que subst.). Fréq. abs. littér. :61.épargnant, ante [epaʀɲɑ̃, ɑ̃t] adj. et n.ÉTYM. V. 1361; p. prés. de épargner.❖1 Adj. Vieilli. Qui épargne, qui a l'habitude de l'épargne. ⇒ Économe, ménager.1 (…) je ne prétends pas être avare; je crois même, en bonne foi, que je ne suis pas assez épargnant.Fénelon, Dialogue des morts, Lucullus et Crassus.2 N. (1876). Mod. Personne qui épargne, met de l'argent de côté. || Les épargnants et les consommateurs. || Les économies des épargnants. || L'inflation ruine les petits épargnants. || En période d'instabilité politique, les épargnants préfèrent thésauriser plutôt que de placer leur argent.2 Nous aurons vu, en quelques années, s'étioler les fortunes sagement formées de valeurs de pères de famille, ce qui s'entendait jadis de nos fonds d'État et des obligations garanties par l'État. Ces capitalistes, ces épargnants ont suivi le sort de notre monnaie. Ils reçoivent toujours la même somme, mais qui vaut cinq fois moins et leurs moyens d'existence sont réduits d'autant.J. Bainville, la Fortune de la France, p. 181.❖CONTR. Dépensier, dissipateur, gaspilleur, prodigue.
Encyclopédie Universelle. 2012.
